Ao longo de suas nove temporadas, The Office zombou de todos os cantos da cultura pop de várias maneiras , mas no episódio da terceira temporada “A Benihana Christmas”, Michael Scott de Steve Carell cantando algumas palavras de “Two Tickets to Paradise” de Eddie Money custou à rede $60.000 para limpar. A roteirista Jen Celotta revelou recentemente esta anedota, ao mesmo tempo que observou que não tinha ideia de que custaria tanto para tornar esta piada possível e que só soube do preço no processo de edição. Apesar de ser caro incluir essa piada, a NBC pagou a taxa.
“Eu escrevi uma piada onde Michael diz, ‘Eu tenho duas passagens para o paraíso.’ E ele disse: ‘Faça as malas que partiremos depois de amanhã'”, disse Celotta no podcast do Office Ladies. “Na mixagem de som, descobri com [o produtor Kent Zbornak] que era uma piada de $ 60.000 … Eu estava tipo, ‘ É uma boa piada, mas nenhuma das minhas piadas que já escrevi foi de $ 60.000. ‘ Mas eu me lembro não muito tempo depois que tivemos um pouco de nosso orçamento musical retirado de nós, e não posso deixar de pensar … [eu] não tinha ideia de que, porque cantamos aquela música, ela teve que ser apagada, e aquela piada foi de $ 60.000.”
Veja também: 4 SÉRIES DE COMÉDIA PARA ASSISTIR NO GLOBOPLAY
Curiosamente, esta não foi a única música que precisou ser liberada para o episódio, já que outra cena apresenta personagens cantando “Your Body Is a Wonderland” de John Mayer. Para garantir a faixa de Mayer, a estrela BJ Novak procurou o músico, embora ele estivesse relutante a princípio em permitir o uso.
“Nós entramos em contato com John Mayer para perguntar se poderíamos usar sua música, ‘Your Body Is A Wonderland’, e na verdade foi BJ Novak que o procurou porque BJ o conhecia”, detalhou a estrela Jenna Fischer. “[BJ] estendeu a mão para ele e disse, ‘Podemos usar isso?’ E no começo John Mayer estava tipo, ‘ Eu acho que não.'”
Mayer mudou de ideia sobre o uso, acrescentando a estipulação de que permitiria, mas apenas se o show lhe enviasse seu próprio Dundie pessoal para “Tallest Music Dude”.
“Bem, olhe, entendi”, expressou a estrela Angela Kinsey sobre a advertência. “Andy e Michael estão sendo totalmente idiotas nesse episódio, então você quer que sua música seja a que os dois idiotas escolheram?”
The Office está disponível no Amazon Prime Video e no Globoplay aqui no Brasil.
Fonte: ComicBook
