A segunda temporada de Only Murders in the Building chega perto de uma conclusão com Mabel e Charles descobrindo peças importantes do quebra-cabeça que é a morte de Bunny Folger. O nono episódio, intitulado ‘Parceiros de Treino’, mostra Mabel confrontando o detetive Kreps. Por outro lado, Oliver resolve o debate sobre a paternidade de seu filho de uma vez por todas.
No entanto, o trio ainda deve descobrir quem está tentando incriminá-los pelo assassinato de Bunny e o plano geral do mentor. Se você está procurando respostas a esse respeito, aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do episódio 9 da segunda temporada de ‘Only Murders in the Building’!
ALERTA DE SPOILERS!
Resumo do episódio 9 da 2ª temporada de Only Murders in the Building
O nono episódio, intitulado ‘Parceiros de Treino’, abre com uma narração do detetive Kreps, confirmando a suspeita de Mabel de que ele é o Cara de Glitter. Kreps revela que viver com o salário que lhe é dado pela polícia é difícil. Assim, ele aceita outros trabalhos, como segurança e consultoria. Como resultado, ele está acostumado a adulterar evidências e mudar narrativas de casos de assassinato. Enquanto isso, Mabel explica que o detetive Kreps provavelmente está trabalhando para um mentor tentando incriminar o trio pela morte de Bunny.
Oliver chega e revela que o teste de DNA confirmou que ele é o pai de Will. Oliver tenta entregar a Sra. Gambolini a Charles, que se recusa a ficar com o animal de estimação. No entanto, a briga da dupla revela que a verdadeira pintura de Rose Cooper está escondida dentro da gaiola da Sra. Gambolini. A pintura leva Charles a tentar rastrear Leonora Folger, a mãe de Bunny e a proprietária original da obra de arte. Alice visita Mabel e lhe dá um quebra-cabeça como oferta de paz. Alice pede uma segunda chance, mas Mabel recusa porque não pode confiar em Alice.
Oliver corre para Teddy, e os dois homens brigam. Oliver explica que Teddy é o pai biológico de Will, mas pede que ele mantenha isso em segredo por amor a Will. Teddy concorda de bom grado em manter o segredo. Charles descobre que Leonora Folger está em uma casa de repouso e percebe que a mulher que conheceu no memorial de Bunny é Rose Cooper. Charles conhece Rose e descobre que outra pintura está escondida sob a tela. A segunda obra retrata Charles e seu pai em frente ao Arconia. Charles devolve a pintura para Rose, que explica que ela teve que se esconder por causa de alguma ameaça desconhecida. No final, Mabel fica mais perto de descobrir a identidade do mentor.
Final do episódio 2×9 de Only Murders in the Building: Para quem o detetive Kreps está trabalhando?
Mabel tenta descobrir o segredo por trás das ações do Cara de Glitter no episódio. Embora não seja explicitamente declarado na tela, o episódio confirma que o detetive Kreps é o Cara de Glitter. No entanto, Kreps está trabalhando para uma figura misteriosa. Mabel rastreia Kreps até uma academia, onde tenta interrogar o detetive. Durante a interação, Kreps admite indiretamente que está trabalhando no pedido de alguém. No entanto, ele se recusa a revelar o nome da pessoa.
Com base em sua conversa com Kreps, Mabel deduz que o mentor é a podcaster Cinda Canning. O mesmo é corroborado pela narração de Kreps que joga contra uma montagem dele conhecendo Cinda. A pequena sequência no final do episódio confirma que Kreps tem ajudado Cinda com seus podcasts. Kreps manipula evidências, tornando os podcasts de Cinda mais intrigantes. Mabel também descobre o mesmo depois de passar pelo podcast de Cinda ‘All Is Not Okay in Oklahoma’. Como resultado, Mabel vai ao escritório de Cinda para aprender mais com a assistente de Cinda, Poppy.
Mabel apresenta suas descobertas a Poppy e a pressiona por respostas sobre os motivos de Cinda. No entanto, Poppy se recusa a responder às perguntas de Mabel porque teme Cinda. No final, Poppy revela que ela é Becky Bulter, uma mulher desaparecida cujo caso Cinda resolveu usando evidências plantadas. Portanto, é evidente que Poppy tem uma agenda oculta contra Cinda. No entanto, o episódio termina sem revelar as verdadeiras motivações de Cinda.
O episódio confirma que Cinda é a mente por trás dos problemas de Charles, Mabel e Oliver. Ela tenta tornar seus podcasts mais interessantes usando evidências falsas. Nesse processo, o detetive Kreps ajuda Cinda e é cúmplice em incriminar o trio pelo assassinato de Bunny. No entanto, ainda não se sabe se Cinda está por trás do assassinato de Bunny. A popular podcaster não tem conhecimento da valiosa pintura de propriedade de Bunny. Portanto, é improvável que ela seja a verdadeira assassina. Assim, o final do episódio configura o final da temporada para entregar todas as respostas.
Leia também: