A minissérie da Netflix ‘Toda Luz que Não Podemos Ver‘, criada por Steven Knight e Shawn Levy, segue as histórias de dois adolescentes presos e sobrevivendo ao bombardeio americano em Saint-Malo ocupada pelos nazistas. Enquanto um é o órfão alemão Werner Pfennig, escolhido para trabalhar com os nazistas por ser considerado um gênio do rádio, o outro é uma francesa cega, Marie-Laure LeBlanc, que também tem ligação com o rádio e transmite regularmente para ajudar os americanos e os britânicos a salvar os franceses dos nazistas.
Marie-Laure passa a desempenhar um papel importante na Batalha de Saint-Malo como parte da Resistência, sempre avançando com esperança, mesmo quando tudo está desmoronando ao seu redor. Coisas sobre seu passado são reveladas o tempo todo, repletas de lendas e histórias de fundo, tornando-a central na narrativa. A crueldade dos nazistas é sempre retratada com muita propriedade, e aprender sobre o papel que Marie-Laure desempenha na batalha nos faz pensar se houve uma garota como ela que inspirou tal personagem.
A verdadeira inspiração de Marie-Laure LeBlanc
Marie-Laure LeBlanc não é baseada em uma garota real, mas em uma personagem do romance de ficção histórica de 2014 do autor americano Anthony Doerr com o mesmo nome. Isso não significa que os elementos de sua história não sejam reais, já que Doerr fez uma década de pesquisas apenas para dar vida a essa história. Ele teve a ideia do personagem de Marie-Laure após um encontro em um trem. Embora fosse muito vago na época, durante um ano inteiro Doerr soube que queria criar um mundo sobre uma garota cega lendo uma história no rádio para um garoto. A ideia dessa garota surgiu em 2004, quando Doerr observou um homem em um trem com destino à Penn Station, em Nova York, ficando frustrado com uma chamada.
Isso o fez pensar em como a vida é fácil agora e em como seria difícil para as pessoas se comunicarem numa época em que as coisas eram muito mais difíceis. Ele sempre manteve esse pensamento na menina cega durante um ano, até chegar a Saint-Malo durante uma viagem à França. Depois de explorá-lo, ele sabia que precisava criar uma história em torno da história do lugar que o povo de seu país bombardeou. Ele se sentia um turista naquele momento, mas também um observador atento que queria que algumas histórias escondidas do lugar fossem reveladas. Isso o inspirou a ter a ideia de como seriam histórias não contadas sobre pessoas presas no meio de uma guerra.
Com a imagem do contador de histórias cego solidificada em sua mente, Doerr mencionou em uma entrevista que ficava pensando em como a história de um menino em conflito e torturado por soldados alemães poderia de alguma forma estar ligada à dela. Marie-Laure, na série, é mostrada como uma personagem forte que, apesar da deficiência, consegue cuidar de si mesma. Este foi o resultado da ideia de Doerr de tentar escrever uma personagem que ainda pudesse ser mais capaz do que os adultos e aqueles com olhos ao seu redor em tempos tão difíceis. “Minha tentativa neste romance é sugerir a humanidade de Werner e Marie-Laure, propor retratos mais complicados de heróis e vilões, para sugerir, à medida que a Segunda Guerra Mundial desaparece das memórias de seus últimos sobreviventes e se torna história, tudo a luz que não podemos ver”, disse ele.
Além disso, Doerr também falou sobre a inspiração de adicionar uma pedra preciosa como o Mar de Chamas, que também é muito central para a narrativa da série. Ele sabia que algo como um diamante ou uma pedra preciosa acrescentaria mais profundidade à história no contexto de uma garota cega que não consegue ver sua beleza e, portanto, não é gananciosa por isso, mas apenas sabe que o mundo inteiro está atrás disto. Em última análise, mesmo que a personagem Marie-Laure LeBlanc seja inteiramente fictícia, existem muitas referências e inspirações históricas que a fizeram se tornar o que é, que são difíceis de ignorar, mas emocionantes de descobrir.
Leia também:
Aproveite para nos acompanhar nas redes sociais: Facebook, Twitter, Instagram, Youtube e também no Google News.
Quer receber notícias direto no seu celular? Entre para o nosso canal no WhatsApp ou no Telegram.