Para os membros mais velhos da monarquia, a quinta temporada de The Crown parece ser um momento de reflexão, principalmente sobre como as decisões tomadas décadas atrás ainda podem afetar suas vidas atuais. É certamente verdade para a princesa Margaret (interpretada por Leslie Manville), que é mostrada esvoaçando por festas e palácios, mas frequentemente sozinha, solitária, refletindo sobre os dias passados.
O episódio quatro apresenta Margaret aparecendo em uma versão fictícia de Desert Island Discs (na qual ela realmente apareceu em 1981, não em 1992, como sugerido em The Crown) que tem ela pensando em seus primeiros amores. Uma faixa a leva a revelar: “Quando se chega a uma certa idade, não se pode deixar de embarcar em uma auditoria do coração… Considera-se todos aqueles amores, esses sonhos, essas paixões juvenis…”. Corta para: um senhor mais velho, sentado à mesa, ouvindo este programa de rádio e começando a escrever uma carta.
Quem é o homem misterioso?
O homem, a quem somos apresentados mais tarde, é Peter Townsend, o primeiro amor da princesa Margaret, que foi interpretado por Ben Miles na primeira temporada do programa. Descobrimos que o romance deles foi frustrado pela rainha Elizabeth (Imelda Staunton) que proibiu Margaret de um relacionamento com o homem mais velho e, no mais longo de todos os ressentimentos, Margaret ainda está chateada com isso.
Na realidade, o capitão Peter Wooldridge Townsend era um oficial da Força Aérea Real e era um cortesão do pai da princesa Margaret, o rei George VI, até a morte do rei em 1952. Eles se conheceram em 1944, quando Margaret tinha 14 anos e ele era casado aos 29 anos. Três anos depois, ele foi seu acompanhante em uma turnê de três meses na África Austral, e de acordo com a Vanity Fair, foi quando ela disse aos amigos que o romance estava cimentado: “Rodamos juntos todas as manhãs naquele país maravilhoso, com um clima maravilhoso. Foi quando eu realmente me apaixonei por ele.”
Quando o rei morreu em 1952, o caso continuou – e Townsend propôs um ano depois – mas foi revelado quando, de acordo com a Vanity Fair: a lapela da túnica de seu amante à vista de todas as câmeras de televisão na Abadia de Westminster.
Townsend era casado e, naquele momento, os divorciados não podiam se casar novamente na Igreja da Inglaterra.
A revista acrescentou: “Foi decidido que o melhor plano seria que Townsend deixasse o país por um ano — ao final do qual eles deveriam esperar mais um ano. Townsend e Margaret se viram novamente pela primeira vez em 12 de outubro de 1955.”
No exílio forçado de dois anos de Townsend, o casal mal saiu dos jornais nacionais por um dia, já que o país ficou obcecado com o relacionamento deles. Uma pesquisa Gallup descobriu que 59% dos britânicos aprovavam seu casamento, com 17% contrários; o arcebispo de Canterbury recusou-se a aprovar seu casamento com um homem divorciado e o The Guardian relatou que as mulheres no East End de Londres estavam gritando: “Vá em frente, Marg, faça o que quiser!”.
No entanto, conforme relatado pela Hello, ainda havia problemas a serem superados e a The Firm ainda olhava negativamente para o relacionamento. Uma solução foi: “foi proposto um novo plano para permitir que Peter se casasse com a princesa, removendo-a da linha de sucessão, mas mantendo seus títulos reais e deveres públicos”.
Apesar disso, Margaret cancelou o noivado em 1955 e emitiu uma declaração pública formal: “Gostaria que soubessem que decidi não me casar com o capitão do grupo Peter Townsend. Tive conhecimento de que, sob reserva de renunciar aos meus direitos sucessórios, poderia ter sido possível contrair um casamento civil. Mas, ciente dos ensinamentos da Igreja de que o casamento cristão é indissolúvel e consciente de meu dever para com a Commonwealth, resolvi colocar essas considerações antes dos outros.
“Cheguei a essa decisão inteiramente sozinho e, ao fazê-lo, fui fortalecido pelo apoio e devoção infalíveis do Capitão do Grupo Townsend.”
The Crown sugere que a rainha forçou Margaret a romper o noivado e vê Margaret confrontando sua irmã com raiva: “Peter era meu sol, minha água e você me negou”.
O Daily Telegraph observa que, como a série, os ex-amantes mais velhos se encontraram pela última vez em 1992: “Eles se encontraram, pela primeira e última vez desde aquela decisão importante de colocar o dever acima do amor, para almoçar em seu apartamento Palácio de Kensington. Então, aos 77 anos, ele parecia, para a princesa, ‘exatamente o mesmo, exceto que tinha cabelos grisalhos’”. Curiosamente, os fãs deste drama de romance real têm apenas mais sete anos antes que as cartas de amor do casal possam ser lançadas pelos Arquivos Reais, 100 anos após o nascimento de Margaret.
Townsend se casou com outra mulher – Marie-Luce Jamagne, de 19 anos – em 1959, e revelou por que o relacionamento com Margaret acabou fracassando em seu livro de memórias Time and Chance: “Eu simplesmente não tinha o peso, eu sabia, para contrabalançar tudo o que ela teria perdido.”
Peter morreu de câncer de estômago, aos 80 anos, em 1995, enquanto Margaret – que mais tarde se casou e se divorciou de Antony Armstrong-Jones – morreu em 2002, aos 71 anos. O episódio é creditado à memória de Townsend na cena final.
Leia também: The Crown | Compare os atores da série com os personagens da vida real
Fonte: Esquire
Aproveite para nos acompanhar nas redes sociais: Facebook, Twitter, Instagram, Youtube e também no Google News.
Quer receber notícias direto no seu celular? Entre para o nosso grupo no WhatsApp ou no canal do Telegram.
