Após a chegada do clássico da ficção científica, ‘De Volta Para o Futuro’, na Netflix, os fãs mais assíduos perceberam que uma cena específica foi retirada do filme.
Ao invés de disponibilizar a versão original do segundo filme da trilogia, de 1989, a plataforma liberou um corte que removia a clássica cena em que Marty (Michael J. Fox) encontrava a revista masculina para adultos Oh La La “disfarçada” como o icônico almanaque esportivo.
Ao assistir o longa, fãs acusaram o streaming de censurar o momento, revolta que foi rapidamente acalmada por Bob Gale, roteirista da trilogia.
Assista a cena original:
Por conta disso, em uma entrevista ao THR, ele comentou sobre a polêmica e garantiu que a culpa dessa “censura” não foi da Netflix.
Segundo ele, a plataforma não teve a intensão de censurar a Parte II e o erro teria partido da própria distribuidora, Universal Pictures, que enviou ao streaming uma “versão estrangeira que nem eu nem o diretor Robert Zemeckis sabíamos que existia, para um país com problema com a capa de Oh La La”.
“A NETFLIX NÃO EDITA FILMES. ELES EXIBEM A VERSÃO QUE LHES FOI ENVIADA. ENTÃO ELES NÃO TÊM CULPA. VOCÊS PODEM DIRECIONAR SUA IRA À UNIVERSAL, MAS ACHO QUE ELA SERÁ BEM MAIS CUIDADOSA NO FUTURO, E COM O FUTURO”
No Brasil, a trilogia está disponível também no Amazon Prime Video.
