‘O Continental: Do Mundo de John Wick‘ do Prime Video é uma série de suspense de ação desenvolvida para a televisão por Greg Coolidge, Kirk Ward e Shawn Simmons. É um spin-off dos filmes principais de ‘John Wick’, com Keanu Reeves no papel principal. ‘O Continental’ se passa na década de 1970 e segue o companheiro de confiança de Wick, Winston Scott, enquanto ele sobe ao poder e passa por uma jornada cansativa e emocionalmente desgastante para se tornar o gerente do hotel titular.
O primeiro episódio apresenta aos espectadores o jovem Winston em uma jornada para proteger seu irmão, Frankie, de assassinos e criminosos perigosos depois que Frankie roubou um objeto valioso para o Continental. Se você está procurando respostas sobre o destino dos irmãos e o paradeiro do objeto desaparecido, aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do episódio 1 de O Continental!
ALERTA DE SPOILERS!
Resumo do episódio 1 de O Continental
O primeiro episódio, intitulado ‘Irmãos de Armas’, começa com o jovem Winston Scott (Colin Woodell) e seu irmão mais velho, Francis “Frankie” Scott (Ben Robson), sendo presos por um crime na cidade de Nova York. Frankie assume a responsabilidade pelo crime, forçando Winston a permanecer quieto. Anos depois, Frankie trabalha no The Continental Hotel, em Nova York, operado por Cormac O’Connor (Mel Gibson), um ex-chefe do crime. Porém, Frankie rouba um cofre escondido no hotel na véspera de Ano Novo. Embora Frankie seja traído por seu parceiro, ele foge com o aparelho com a ajuda de uma vietnamita, Yen. Cormac fica sabendo do roubo e percebe que Frankie roubou uma antiga prensa de moedas que cunha as moedas especiais que oferecem refúgio aos assassinos.
Enquanto isso, Winston trabalha com finanças em Londres, Reino Unido, e está abrindo caminho para iniciar um negócio de estacionamento. No entanto, ele é sequestrado pelos homens de Cormac e arrastado para Nova York. Cormac revela que Frankie roubou algo dele e exige que Winston encontre seu irmão e recupere o objeto. Winston afirma ter cortado relações com seu irmão anos atrás e é escoltado para fora do hotel por um jovem Charon (Ayomide Adegun). Winston tenta rastrear a localização de Frankie e conhece o tio Charlie, que o direciona para o último local conhecido de Frankie, um dojo em Chinatown.
Em outro lugar, A Juíza interroga o parceiro de Frankie sobre a localização da prensa de moedas. Quando o parceiro não revela o paradeiro do objeto, ele é torturado pelo capanga da Juíza. Por outro lado, Miles e Lou são apanhados em um negócio de armas fracassado enquanto são rastreados pelos policiais KD e Mayhew. Quando o comprador foge do local, KD o segue até O Continental, mas é parado por Mayhew antes que ela possa entrar no estabelecimento. Mais tarde, KD retorna ao hotel e descobre seus estranhos hábitos antes de sair abruptamente. Ao mesmo tempo, os homens de Cormac seguem Winston enquanto ele procura por Frankie.
Winston chega em Chinatown e encontra Miles, Lou e Lemmy no dojo. Miles revela que ele e Frankie serviram no exército durante a Guerra do Vietnã. Depois de voltarem para Nova York, eles trabalharam juntos em um negócio ilegal de armas. No entanto, Frankie abandonou o grupo para trabalhar para Cormac, deixando Miles se sentindo traído. Miles ajuda Winston porque Frankie salvou sua vida inúmeras vezes durante a guerra. Como resultado, ele guia Winston a um teatro que era o antigo reduto de Frankie e Winston. Winston encontra Frankie e Yen no teatro e descobre sobre o envolvimento de Frankie com Cormac. Porém, quando o grupo de Comrac os cerca, o trio é forçado a fugir do teatro.
Final do episódio 1 de O Continental: Winston e Frankie foram pegos? Frankie está morto?
No ato final do episódio, Winston descobre que Frankie é casado com Yen. Frankie foi forçado a trabalhar para Cormac depois que um empréstimo feito por seu pai arruinou suas vidas e forçou os irmãos ao crime. No entanto, Frankie optou por excluir Winston de sua vida para protegê-lo de uma vida de crime. Winston também descobre que Frankie roubou a prensa de moedas depois de receber uma missão de uma tripulação conhecida como Anhilius. No entanto, o plano deu errado e Frankie e Yen não puderam começar uma nova vida como esperavam. Winston ajuda Frankie e Yen a escapar dos capangas de Cormac, forçando Cormac a enviar os assassinos experientes Hansel e Gretel atrás dos irmãos. Winston, Frankie e Yen procuram asilo com o tio Charlie. Winston promete levar Frankie e Yen embora para que eles possam começar do zero.
Enquanto o tio Charlie prepara um helicóptero para o grupo escapar, um de seus tripulantes informa Cormac sobre a localização de Frankie. Como resultado, uma longa batalha começa enquanto o trio tenta escapar no helicóptero. No processo, Gretel atira em Yen e os homens de Cormac cercam o grupo. Frankie percebe que tentar salvar sua vida só colocará em perigo Yen e Winston, duas pessoas que ele mais ama. Como resultado, Frankie se rende com a prensa de moedas. No entanto, Hansel e Gretel matam Frankie antes de recuperar a prensa de moedas. Frankie morre, deixando Yen e Winston cuidando um do outro, reforçando ainda mais o peso emocional de seu sacrifício para proteger seus entes queridos, colocando Winston em uma jornada para entender as escolhas de seu irmão.
Cormac encontra a prensa de moedas?
Cormac O’Connor é o proprietário do hotel titular e é responsável por administrar a vida de Frankie e Winston. O episódio implica que Cormac tinha Frankie sob seu controle, e as tentativas deste último de escapar do controle de Cormac foram inúteis. Frankie vê a tarefa de roubar a prensa de moedas como sua passagem para um novo começo com Yen. Portanto, o episódio termina de forma quase anticlimática quando Cormac recupera a caixa que contém a prensa de moedas. Porém, quando a caixa é aberta, Cormac fica surpreso ao encontrá-la vazia.
Frankie provavelmente escondeu a prensa de moedas com Winston e Yen e deixou pistas para encontrá-la. O episódio termina com Winston levando Yen ferida para o dojo em Chinatown, buscando a ajuda de Miles e seu grupo para se vingar de Cormac. Com a prensa de moedas ainda desaparecida e Frankie morto, o conflito entre Cormac e Winston está prestes a aumentar ainda mais. O desejo de Winston de vingar a morte de seu irmão o levará diretamente a se tornar o Gerente Geral do Continental. No entanto, ainda não se sabe quais custos emocionais Winston terá de pagar no processo.
Leia também: The Continental | Conheça os personagens da série derivada de John Wick
O Amazon Prime custa R$ 14,90 e além do serviço de streaming de vídeo, o assinante tem direito a Frete GRÁTIS em milhões de produtos elegíveis, 2 milhões de músicas no Amazon Music, centenas de eBooks e revistas no Prime Reading. Clique aqui para assinar e aproveite os 30 dias grátis.
Aproveite para nos acompanhar nas redes sociais: Facebook, Twitter, Instagram, Youtube e também no Google News.
Quer receber notícias direto no seu celular? Entre para o nosso grupo no WhatsApp ou no canal do Telegram.