‘Diamantes Brutos‘ da Netflix é uma série de drama policial belga que segue a história da família Wolfson. Depois que Yanki, o irmão mais novo de Wolfson, morre por suicídio, seu irmão distante, Noah, volta para casa depois de quinze anos. Noah descobre que Yanki tinha dívidas com pessoas muito perigosas e que os negócios da família que Yanki administrava com Eli e Adina, seus outros irmãos, estão passando por um momento difícil.
Cocriado pelos israelenses Rotem Shamir e Yuval Yefet, o espetáculo tece uma trama intrincada onde o protagonista se afunda cada vez mais no mundo do crime relacionado a diamantes e drogas. A história apresenta um retrato realista de uma família disfuncional que mal consegue se manter unida. Se o programa faz você se perguntar se não é baseado em uma família real e eventos reais, aqui está o que você deve saber.
ALERTA DE SPOILERS!
Diamantes brutos é uma história verdadeira?
Não, ‘Diamantes Brutos’ não é baseada em fatos reais. No entanto, é inspirada no verdadeiro distrito de diamantes em Antuérpia, na Bélgica, e se concentra na vida de uma comunidade judaica hassídica. O produtor Pieter Van Huyck revelou que o programa estava em andamento há seis anos. “Nossa equipe queria criar uma serie sobre essas duas coisas únicas que temos em Antuérpia; o centro mundial do comércio de diamantes e a comunidade chassídica que está no centro disso. Os judeus migram para a Bélgica há 500 anos e não tinham permissão para fazer certos trabalhos, então começaram seus próprios negócios com diamantes, e descobriram que eram talentosos nisso e tiveram muito sucesso”, disse ele.
O bairro de diamantes de Antuérpia é conhecido por ser o centro de todas as coisas relacionadas a diamantes, com a maioria dos diamantes brutos do mundo passando por ele. A comunidade judaica tem sido uma parte inextricável disso. Eles dominaram o mercado por muito tempo, mas o distrito viu o surgimento de novos partidos nos últimos anos. O programa reconhece isso e o incorpora ao enredo.
Como o judaísmo é uma parte tão importante da história, os cineastas queriam acertar todos os detalhes ao retratar a cultura e os rituais judaicos na tela. “Não somos de origem ultraortodoxa e não somos de origem belga, então é um daqueles projetos em que você sabe que será um longo caminho para desenvolvê-lo e escrevê-lo. Porque você tem que mergulhar neste mundo para aprender sobre ele – e ter muitos conselheiros e tradutores”, disse o co-criador Yuval Yefet.
Embora muitos atores da série sejam judeus, alguns, incluindo o trio central dos irmãos Wolfson, são interpretados por atores não judeus que tiveram que aprender iídiche e ser treinados no modo de vida judaico. “[Os treinadores] os treinaram para falar iídiche; eles estavam no set verificando se estava tudo certo. Eles leram os roteiros muitas e muitas vezes e estiveram até na pós-produção para garantir que tudo estivesse correto; caso contrário, regravamos o diálogo. As bíblias de treinamento foram escritas para os atores, para que eles pudessem aprender não apenas sobre o idioma, mas também como incorporá-lo em seu comportamento físico – o que tocar, o que não tocar, como orar, como colocar o chapéu”, disse Van Huyck.
Falando sobre o lado criminoso da história, o produtor disse que não foi difícil criar uma subtrama para dar continuidade à história. “Onde há dinheiro, há criminosos e fraudes”, disse ele. A equipe pesquisou várias coisas antes de fazer as conexões entre os diamantes, as drogas e a máfia para entregar uma história que tem muitas coisas acontecendo simultaneamente. “Os diamantes são especiais porque são muito fáceis de movimentar. Antuérpia tem diamantes, um grande porto, e isso também significa que é a porta de entrada da indústria da cocaína na Europa”, acrescentou Van Huyck.
Embora o crime impulsione os acontecimentos da história, seu cerne está na dinâmica familiar, focando em até onde uma pessoa está disposta a ir para proteger sua família. “Esta série é sobre família; é sobre obrigação, é sobre lealdade. Não é de forma alguma um programa sobre pessoas que perderam a moral ou perderam o jeito, nesse sentido. Há um senso muito forte para todos os personagens… sobre quais são seus ideais e o quanto eles respeitam a história, seus pais, seu legado”, disse Rotem Shamir. Considerando tudo isso, podemos dizer que ‘Diamantes Brutos’ é fictício. Ainda assim, os criadores da série mantiveram os pés no chão e realistas para entregar uma história cativante ao público.
Leia também: Diamantes Brutos | Noah fica em Antuérpia? Entenda o final da série da Netflix
Aproveite para nos acompanhar nas redes sociais: Facebook, Twitter, Instagram, Youtube e também no Google News.
Quer receber notícias direto no seu celular? Entre para o nosso grupo no WhatsApp ou no canal do Telegram.