Criado por Ozgur Onurme, ‘Despercebida‘ é um thriller policial sul-africano. Ele gira em torno da história de Zenzi Mwale (Gail Mabalane), uma trabalhadora doméstica aparentemente normal. No entanto, quando seu marido Max (Vuyo Dabula) desaparece, sua vida vira de cabeça para baixo e ela se vê bem no meio de um mundo cheio de criminosos perigosos, assassinatos e conspirações ilegais. O mesmo tratamento social que a deixou invisível agora a ajuda a se misturar e passar despercebida enquanto ela comete uma série de assassinatos e descobre verdades perturbadoras sobre o passado de seu marido. Embora ‘Despercebida’ esteja impregnada de crime e drama, as dificuldades e lutas que Zenzi enfrenta muitas vezes parecem relacionáveis em um nível mais profundo. Os espectadores podem se perguntar se tem ou não alguma base na realidade. Aqui está tudo o que sabemos sobre a origem de ‘Despercebida’.
Despercebida é uma história verdadeira?
Não, ‘Despercebida‘ não é baseado em uma história real. Em vez disso, é baseado em outro drama policial fictício chamado ‘Fatma’. ‘Fatma’ é um drama policial turco com uma premissa semelhante a ‘Despercebida’. ‘Fatma’ gira em torno de seu personagem titular, uma faxineira comum que está procurando por seu marido. Quando sua busca continua sendo inútil, ela acaba cometendo vários assassinatos e escapando impune devido a preconceitos sociais e concepções associadas a ela. As histórias de ‘Fatma’ e ‘Despercebida’ são quase idênticas. Ambos os programas exploram conceitos básicos semelhantes com protagonistas que são constantemente despercebidos e subestimados pela sociedade.
Os respectivos protagonistas de ‘Despercebida’ e ‘Fatma’ exibem uma grande diferença entre esses dois programas. Enquanto Fatma é uma personagem moralmente ambígua movida por vingança e raiva, o único motivo de Zenzi por trás de suas ações é seu desejo desesperado de se reunir com seu marido. Embora vejamos Zenzi se vingando de alguns homens que a prejudicaram em sua vida, ela nunca busca ativamente essa vingança. A maioria dos assassinatos cometidos por Zenzi – com exceção de Raymond – são aleatórios e repentinos. Da mesma forma, os relacionamentos que Zenzi estabelece com as pessoas em ‘Despercebida’ também são muito diferentes do que vemos em ‘Fatma’.
No entanto, a principal característica que diferencia ‘Despercebida’ de sua inspiração turca é seu compromisso com o retrato de uma autêntica história sul-africana. ‘Despercebida’ é produzido pela Gambit Films, uma produtora com sede na África do Sul. Devido à conexão do programa com a Netflix, o elenco e a equipe por trás de ‘Despercebida’ podem trazer suas experiências reais e vividas em uma plataforma global de maneira autêntica. Ver uma história tão sutil e divertida girando em torno de experiências diferentes do que as pessoas costumam ver na cultura pop é incrivelmente empoderador. Em entrevista ao 24, a atriz principal Gail Mabalane discutiu esse aspecto de ‘Despercebida’. Nas palavras de Mabalane, “Despercebida é contada através de uma lente muito sul-africana. Podemos ver muito mais e um lado diferente da Cidade do Cabo. Podemos vê-lo muito dentro do contexto sul-africano com as línguas e os personagens.”
Além disso, o programa também busca comentários sociais significativos por meio de sua narrativa. Ozgur Onurme, criador de ‘Despercebida’, destaca a vida das pessoas que passam despercebidas pela sociedade. Onurme fez uma coisa idêntica com ‘Fatma.’ Com ‘Despercebida’, ele expande ainda mais a ideia em um contexto geográfico diferente. ‘Despercebida’ também explora outros temas sociais, como sistemas judiciais falhos, exploração criminal de mulheres e pessoas que vivem na pobreza e relações familiares tensas. A atenção e a gravidade concedidas a essas questões fornecem uma visão profunda e contribuem amplamente para a autenticidade deste programa.
O tema abrangente de “indivíduos invisíveis” e seu potencial também parece factual porque essas pessoas cruzam nossos caminhos diariamente. Na maioria das vezes, as pessoas que trabalham na indústria de serviços ou empregadas domésticas como Zenzi são negligenciadas e passam despercebidas. No programa, esse atributo é discutido e explorado pelo personagem do Sr. Ngsei, jornalista e autor de best-sellers. Ele observa a peculiaridade por trás do fato de que a maioria das pessoas como Zenzi tem um conhecimento incrível sobre as pessoas para quem trabalham, enquanto seus empregadores ignoram em grande parte qualquer detalhe sobre a vida do trabalhador.
Resumindo, ‘Despercebida’ não é diretamente inspirada por nenhum evento ou incidente real. A série é baseado principalmente na série Despercebida. No entanto, além disso, o crédito por todas as histórias e personagens vai para os escritores e criadores de ‘Despercebida’, Daryne Joshua, Ozgur Onurme, Travis Taute e Ahmet Vatan. Como ‘Fatma’, esta série também se inspira nas experiências comuns e onipresentes de pessoas de diferentes origens. Desde o retrato crível de uma personagem feminina e suas lutas até a compreensão da vida vivida na pobreza, esta série conta uma história autêntica ao tratar seus personagens com dignidade e respeito.
Leia também: Despercebida | Zenzi Morre? Quem Matou Esulu? Entenda o final da série da Netflix
Aproveite para nos acompanhar nas redes sociais: Facebook, Twitter, Instagram, Youtube e também no Google News.
Quer receber notícias direto no seu celular? Entre para o nosso grupo no WhatsApp ou no canal do Telegram.