Aviso: Este artigo contém spoilers para o final da segunda temporada de His Dark Materials e A Luneta Âmbar de Philip Pullman.
Uma voz emerge da escuridão. No início é fraco, difícil de distinguir. Então fica claro. “Lyra.” Um menino está chamando Lyra Belacqua (Dafne Keen), a menina que atravessou realidades em busca de seu pai, Lorde Asriel ( James McAvoy ). “Lyra.” Lá está aquela voz novamente. Logo o preto da tela começa a clarear. Está embaçado, como se uma névoa estivesse se dissipando. E então, lá está ele.
“Lyra, me ajude!” Roger (Lewin Lloyd), o melhor amigo de Lyra de Oxford, que Asriel sacrificou para abrir um portal para o mundo que abriga Cittàgazze, aparece. Lyra responde: “Que lugar é esse?” Para os telespectadores de His Dark Materials que não leram o material de origem, eles provavelmente se perguntaram a mesma pergunta que esta cena pós-créditos se desenrolou após o final da segunda temporada na HBO. Aqueles que leram os livros, particularmente o terceiro capítulo da trilogia, A Luneta Âmbar, conhecem bem o local.
Nos breves segundos que temos com Roger, temos nosso primeiro vislumbre nebuloso do mundo dos mortos. É mais um dos mundos paralelos imaginados na história de Lyra e seu daemon, Pan, e marca o lugar para onde os fantasmas vão quando suas vidas acabam.
O mundo dos mortos é um local central em A Luneta Âmbar, que será adaptado na terceira temporada da série, que deve começar a filmar seu lote final de oito episódios no ano novo em Cardiff, País de Gales. Quando os fantasmas chegam, eles são transportados por um barqueiro no estilo do Hades para a Terra dos Mortos, que é governada pela Autoridade (isto é, Deus) e guardada por harpias. Almas – isso inclui demônios – não têm permissão para entrar na Terra dos Mortos.
“Tudo estava tão claro quanto em plena luz do dia, mas havia menos luz para ver, como se toda a força estivesse sendo drenada de um sol poente”, Pullman descreve a transição para este espaço no livro. “O que estava acontecendo agora era assim, mas mais estranho, porque as bordas das coisas estavam perdendo sua definição e também ficando borradas.” A cor, ele acrescenta, “estava lentamente se esvaindo do mundo” até que o céu se tornou “tão escuro como se uma forte tempestade estivesse ameaçando, mas não havia nada da tensão elétrica que vem antes de uma tempestade”.
Assim como este material se mostrou maduro para Pullman explorar outras facetas de seus personagens, também o é para a showrunner Jane Tranter e o produtor executivo-escritor Jack Thorne no programa. “Entender o quão importante é a separação entre demônios e humanos é um tema no trabalho de Philip foi crucial para decifrar a adaptação”, Tranter disse à EW. “Nós nos inclinamos para isso no episódio 6, com certeza”, ela diz em referência a como a Sra. Coulter é capaz de se mover pelo mundo de Will enquanto mantém seu daemon na casa de Boreal. “E estamos definitivamente inclinados a isso em nossa adaptação de A Luneta Âmbar no momento. “Como a narração na cena pós-créditos confirma, Lyra chega ao Mundo dos Mortos. No romance, ela e Pan são forçados a se separar enquanto ela atravessa. O que isso significa para a conexão deles tem grandes implicações que Pullman ainda está descompactando em sua trilogia de livro sequencial, The Book of Dust.“
A Terra dos Mortos também foi transformada em uma prisão pela Autoridade, que Asriel está decidida a derrubar. Antes da cena pós-crédito, Asriel é visto defendendo os anjos, que concordam em se juntar à sua causa na guerra contra o próprio céu. Então há a implicação óbvia do retorno de Roger na série: outros personagens que morreram ainda podem ter um papel a desempenhar na 3ª temporada. Lee Scoresby (Lin-Manuel Miranda) e John Parry (Andrew Scott) tiveram um fim trágico no final episódio.
As duas temporadas de His Dark Materials estão disponíveis no HBO GO.
Fonte: EW