loader image

Estudo mostra que os remakes e reboots são normalmente piores que os originais

Um estudo realizado pelo agregador de reviews Rotten Tomatoes usando dados coletados de seu próprio Tomatômetro revelou que apenas 10% dos remakes e reboots superaram seus antecessores.

A análise usa dados compilados de mais de 400 remakes e reboots lançadas entre 1978 e 2018, revelando uma média de 47% para remakes e 53% para reboots. “Originais” normalmente se saem melhor com críticos, em média, 81% para filmes que foram remakes e 69% para filmes que foram reboots.

Apenas 10 por cento, ou 40 filmes, foram melhor recebidos do que os originais.

O conjunto de dados e critérios utilizados no estudo é o seguinte:

O que é um remake? – É um filme com a mesma história e título (em sua maior parte) como um filme anterior.
O que é um reboot? – O reboot é um novo começo para um mundo fictício já criado. Por exemplo, Star Trek de 2009 é um reboot porque apresenta personagens familiares em uma nova aventura. Não é a mesma história duas vezes.
374 Remakes e 43 Reboots
306 remakes e seus originais tiveram pontuações no tomatômetro
68 remakes tiveram pontuação no tomatômetro, enquanto seus originais não (não foram incluídos nos três primeiros fatos)

Os dados do Rotten Tomatoes mostram uma diferença de 34% entre os remakes (47%) e os originais (81%), uma média arrastada por 84 filmes que carregam pelo menos 50 por cento de diferença entre o remake e o original. Como exemplos, são usados ​​o filme A Hora do Pesadelo, de 1984 (94%) e seu remake de 2010 (15%), e O Padrasto (86%), de 1987 e seu remake de 2009 (11%).

Apenas 33 por cento dos remakes ostentam uma classificação “nova”, incluindo Os Infiltrados dirigido por Martin Scorsese em 2006, 3:10 to Yuma liderado por Christian Bale e Russell Crowe em 2007, a reimaginação de A Bela e a Fera da Disney em 2017 e o peso-pesado do Oscar deste ano Nasce Uma Estrela.

Os 40 remakes representados por pontuações mais fortes do que os anteriores incluem o Onze Homens e um Segredo de 2001 (82%, comparado aos 52% do filme de 1960 ), Bravura Indômita de 2011 (96%, comparado aos 88% do filme de John Wayne de 1969) e Mogli: O Menino Lobo de 2016 (95%, comparado com os 86% da versão totalmente animada de 1967).

2005 e 2006 tiveram quase 20 remakes e reboots, incluindo Batman Begins de 2005, Guerra dos Mundos e King Kong, e Superman: O Retorno de 2006 e o reboot de James Bond Casino Royale. Terror foi o gênero mais refinado, com média de 39% – viu redos para O Nevoeiro, A Casa de Cera, Água Negra e The Amityville Horror, todos em 2005 e todos sendo rotulados de “podres”.

Das quatro décadas incluídas nos dados, os anos 80 têm a maior média dos filmes mais bem avaliados, com 57%, chegando aos anos 90 (49%), 2000 (41%) e 2010 (45% até 2019).

Os anos 80 produziram remakes de A Coisa, A Mosca, Scarface e Os Safados, cada um classificado como “fresh”. Os remakes de filmes dos anos 1980, no entanto, tiveram uma média de 37% de “podre”.

Em média, os reboots (53%) tendem a ser mais bem recebidas do que os remakes (47%); isto é, um reboot é uma abordagem que reinicia uma série estabelecida com novos atores e uma nova continuidade, contra um remake que refaz o mesmo enredo de um filme anterior: Batman Begins e O Espetacular Homem-Aranha são reboots, enquanto Nasce Uma Estrela e o próximo The Lion King são remakes.

Entre os reboots, os filmes têm uma diferença média de 16% entre seus antecessores; com remakes, há uma diferença de 34%.

A Disney, que está extraindo seu catálogo tipicamente para reimaginações animadas em live-action, tem tido erros ao refazer – Soltando os Cachorros, Flubber – Uma Invenção Desmiolada, ambos “podres” – mas tem estado em uma “nova” fase desde Cinderela de 2015 (84 por cento).

Desde que a tendência começou em Alice no País das Maravilhas (51%) em 2010, a Disney registrou uma média de 73% com seus filmes, uma linha que em breve se expandirá para incluir Dumbo, Aladdin e Rei Leão.

No anos 90 de Melhor Filme, apenas três remakes – O Grande Motim, de 1935 , Ben-Hur, de 1959, e Os Infiltrados de 2006 – ganharam o prêmio, o que significa que apenas 3,2% dos vencedores de Melhor Filme são segunda tentativa nos filmes anteriores.

Fonte: Rotten Tomatoes / ComicBook

Spread the love

Comments

comments

Share This